遊牧紀行

つくば発着の日本旅行。從筑波出發去旅行!

【千葉一日遊】登鋸山訪日本寺、江戶紋豆喝咖啡

f:id:angelsgarage:20180715222215j:plain

做著有些惱人的夢,睜開眼時已是四點五十分。

鬧鈴似乎響了半個鐘頭,手機渾身發燙。

預計五點半要搭上電車的我竟然又睡過頭了。

迅速盥洗著裝,我便奪門而出。

夏天早上五點,天好白好亮,狂蹬著腳踏車我朝車站衝去。

學期間作業、考試和報告太多,一到假日就攤在家裡不想動。

結果數一數也有六十六天沒離開筑波市了......

一進入七月,我便盤算著要趁海之日的三連休去有山有海的鋸山看看。

以前一直礙著交通費太貴沒敢去。但錢終歸是身外之物,再不出門,身心健康都要出問題啦( ;∀;) 

鋸山基本攻略

http://www.mt-nokogiri.co.jp/pc/pdf/areamap_jp.pdf 

其實上山下山的方法很多,但這次僅介紹推薦的基本路線!

另外,我覺得地圖神難懂(也因為我是路痴XD),前前後後迷了十來次路。

或者悶頭走步道時,往右上一蹬到平坦的地方突然發現前面沒路了!? 原來真的路在左邊這樣的小意外也發生了兩三回......

雖然鋸山不過海拔329.4 m,但千萬別掉以輕心!!

上山的主要兩條路都只是初級登山步道,但以健行路線來說算是上級的。

Plan1. 基本景點一網打盡!(採石場~日本寺)

① 搭電車到「浜金谷駅

②「車力道コース」(上山) → 分歧點B → 左轉去「絕景展望台」

③ 回到分歧點B的牌子 → 往下走到分歧點C → 左邊上去看「石切場跡」

    → 回到分歧點C → 往「関東ふれあいの道」的方向走約十五分鐘 

    → 抵達分歧點D → 登上階梯前往「日本寺北口管理所」¥600

④ 參觀日本寺境內「百尺觀音」「地獄覗き」「千五百羅漢」「大佛」

    → 從「西口管理所」出去搭纜車(下山)單程¥500 → 順著馬路走回 「浜金谷駅

*寫得有點複雜,請參照上方地圖。

Plan2. 纜車上下山輕鬆看絕景(日本寺only)

搭電車到「浜金谷駅」 → 走去山下的纜車站(上山)來回¥900

    → 參觀日本寺境內「百尺觀音」「地獄覗き」「千五百羅漢」「大佛」 

    → 從「西口管理所」出去搭纜車(下山)單程¥500 → 順著馬路走回 「浜金谷駅

*日本寺內的階梯都整備得很好走,所以Plan2.的話穿漂漂亮亮的不太會有問題(笑)

 

而以下是實際走訪Plan1.的紀錄。

① 車站〜步道口

我大約八點半不到抵達浜金谷。

車站附近走路能到的便利商店只有一家7-11,上山前記得補充好水與糧食。

山上只有纜車站有賣飲料、冰品和糰子,日本寺內有自販機,除此之外什麼都沒有。

所以也可以選擇於上山前或下山後吃飯,車站附近有迴轉壽司、幾家漁師食堂,這裡的炸鯵魚定食還是有被孤獨的美食家介紹過的B級美食呢!

f:id:angelsgarage:20180714213605j:plain

因為兩個步道的起點是一樣的,所以從車站出發後只要跟著「関東ふれあいの道/観月台」的路標走,也是可以到車力道的。

建議先到Pizza GONZO旁的金谷觀光協會要張地圖,有提供彩色、黑白兩種版本,兩種都入手的話可以互相對照。

過了Pizza GONZO後第一個街角左轉一直走就會到步道口。

一路上都是平凡的鄉間小徑,也沒太多路標,儘管路是對的仍會一直懷疑自己是不是走錯了。

f:id:angelsgarage:20180714223306j:plain

穿過上圖的鐵軌下方後,右轉走一段路。

f:id:angelsgarage:20180714223325j:plain

不久後就會遇到步道口的分歧點了!

f:id:angelsgarage:20180714223411j:plain

分歧點A(左邊:車力道コース、中間:関東ふれあいの道

② 車力道コース〜展望台

這次是走車力道上山。

f:id:angelsgarage:20180714223358j:plain

由於這山體本身是由一種適合當建材的凝灰岩組成的,所以自江戶時代後期起,這裡採石業大盛行,而那些鋸齒狀的絕崖峭壁便是當時經人工切割留下的痕跡。

「車力」指的是負責用推車運石材下山的女性。可以看到步道鋪著石板,但畢竟是上山的路,仍有幾處特別陡峭。這路光走著都累了,當時女性的車力們竟然還要推著兩百公斤走步道太厲害⋯⋯

大約四十分鐘就會走到分歧點B了。

這時可以往左轉走去看看絕景展望台,據說可以體感地球的圓弧感!

當然途中也不乏下面這種超陡峭的階梯⋯⋯

f:id:angelsgarage:20180715150230j:plain

雖然太陽超毒辣,但確實景緻不錯,爬上來不後悔。

天氣好的話好像看得到富士山!

f:id:angelsgarage:20180715142759j:plain
f:id:angelsgarage:20180715150621j:plain
絕景展望台

石切場跡〜日本寺北口管理所

從展望台回到分歧點B後,面對路標,前方有條稍稍往下的路。

走這條路最後就會接到日本寺啦!

首先會先遇到被石壁包夾的小階梯,鬱鬱蒼蒼。

f:id:angelsgarage:20180715152947j:plain

繼續走著就會碰到分歧點C。

從左邊這條路上去看看石切場跡吧。

f:id:angelsgarage:20180715154319j:plain

突然想起以前去泰山玩,一路上好多百年石碑,有的勉勵人當中流砥柱,有的讚頌五嶽之宗,有的紀錄泰山歷史。人無法長命百歲,只能舞文弄墨,或拿著鑽子試圖在岩石上刻下永恆,叮囑後世哪些事很重要千萬不要忘。

而鋸山告訴我們:安全第一!

f:id:angelsgarage:20180714214901j:plain

石切場

 把山鋸開後,可以清楚辨識出褶皺構造。

f:id:angelsgarage:20180715160304j:plain

要注意的是石切場跡其實是條死路,拍完照就可以回分歧點C準備去日本寺了。

↓ 比如說這裡有個階梯好像可以往上走,但上面什麼都沒有。

f:id:angelsgarage:20180715153021j:plain

往「関東ふれあいの道」的方向走,途中會遇到頗具空中之城風情的峭壁。

f:id:angelsgarage:20180714214808j:plain

ラピュタの壁

之後就會抵達分歧點D。

這裡終於有明確的路標告訴我往哪裡了(感動)

到底為什麼那麼多分歧點呀!!!

而前往日本寺的路途如修行一般不大輕鬆,扶著繩子小心上山吧。

f:id:angelsgarage:20180715160443j:plain

④ 日本寺

聳立的石壁前方出現的狹窄的開口,終於來到北口管理所了!

f:id:angelsgarage:20180714214747j:plain

購買門票(大人 ¥600)後方可進入日本寺境內。

管理員的爺爺還會很詳細的向你介紹行進路線!

進去後馬上會看到刻在石壁上的百尺觀音。

這尊觀音是一開始是為了供養東京灣周圍航海、航空、陸上交通事故的犧牲者而雕刻的,但現在好像有很多人會遠道前來祈求交通安全。

f:id:angelsgarage:20180714215238j:plain

百尺観音

接著是鋸山最有名的「窺探地獄」展望台。站在突出的懸崖上往下看頗刺激。

f:id:angelsgarage:20180715161527j:plain

地獄のぞき

f:id:angelsgarage:20180714214023j:plain

 登高望遠,風光甚好。

f:id:angelsgarage:20180714214634j:plain

山上的紫陽花到七月還綻放著。

f:id:angelsgarage:20180714214008j:plain

高31.05 m的大佛。

f:id:angelsgarage:20180714213953j:plain

日本寺盤據了鉅山半個山頭,真的要全部瀏覽一遍相當費時。

而大佛廣場的地圖很周到地把從大佛到各處的時間都標好了!

f:id:angelsgarage:20180715145523j:plain

回程的方式+參考時間

原本打算走「関東ふれあいの道」下山,但我發現一放鬆不動時兩條腿便不爭氣地顫抖。

這就是平常沒運動、一時興起來健行的後果呀( ;∀;)

在只睡了四個小時、明天早上還要打排球的情況下,我選擇付錢坐纜車下山XD

每隔十分鐘就有一班纜車,保護膝蓋,快又方便。

江戶紋豆咖啡(Cafe Edomons)~235年歷史的合掌造古民家

Google Maps上發現車站附近有間評分4.4顆星的咖啡店:

☕️ Cafe Edomons

咖啡店的背面其實不大起眼。但不覺得這房子的形狀好像挺眼熟的嗎?

f:id:angelsgarage:20180715193743j:plain

進了店才知道,原來這棟房子是從飛驒高山移建來的!?

而飛驒高山就是世界遺產的白川鄉合掌村的故鄉啦!

當時合掌村要申請成為世界遺產時,對合掌造的定義是「小屋内空間を積極的に利用するために、叉首(さす)構造の切妻造り屋根とした茅葺きの家屋(為了積極使用屋內空間,切妻造*屋頂採用叉首**構造的茅草家屋。)」

* 切妻造(きりづまづくり):好像相當於中文的「懸山頂」。這種屋頂的形狀就像把書背朝上蓋在桌上時的樣子。小小孩塗鴉畫的房子很多都是切妻造屋頂。下圖是日文裡各種屋頂的稱呼XD

f:id:angelsgarage:20180715203712g:plain

出典:https://ameblo.jp/yamaheikawara/entry-10131377167.html

** 叉首(さす)構造:以合掌造的斷面來看木材間形成一個三角形的部分就叫叉首構造。傾斜的兩根木材於上方互相交叉,下面則是削尖插進橫梁的凹槽固定。

 

只可惜咖啡店不是茅草屋頂,不完全符合合掌造的定義(笑)

不過合掌造最大的特徵除了傾斜屋頂,就是注重有效利用的三角形閣樓了。

合掌造是四方體的空間上面蓋上一個三角柱空間,這兩個空間基本上是獨立的。

我對建築完全是個外行,只知道一般切妻造的住家似乎會有柱子從地面貫穿到屋頂,和合掌造不一樣沒有四方體和三角柱相貼的平面。

💡 參考資料:

建築学 | 五箇山 〜小さな世界遺産の村〜

Vol.7 建造物編 - 自然と調和した生活の場 | ロカルちゃ!富山

前面廢話太多了。

總之店內咖啡飄香,風格更是文藝至極。

西式的浪漫和日式的典雅在同個屋簷下互相調和。

f:id:angelsgarage:20180714213642j:plain

每個角落是一幅畫,好像都有自己的故事。

f:id:angelsgarage:20180714213729j:plain

除了二樓要會員證才能上去參觀外,一樓只要有位置的地方都可以隨意坐下。

找好位置去櫃檯點餐,再回位子上等待就好。

店裡電視上播的是三年前NHK一個介紹私房咖啡店的單元劇,第一集講的就是Edomons。

去點餐時發現老闆和老闆娘跟剛剛劇裡出現時穿得一模一樣,彷彿從電視裡走出來、等會兒還會走回電視機一般,令人有些錯亂。

f:id:angelsgarage:20180714213756j:plain

這裡只賣咖啡和年輪蛋糕,且標榜用精挑細選過的豆子磨出來的,雖然單價有些高,但看得出老闆的極度的自信與堅持。

・藍山咖啡 ¥1000

・今日特選 ¥800

・咖啡歐雷、卡布奇諾 ¥800

・年輪蛋糕 ¥200

我仍然不太擅長咖啡的苦味,所以點了一杯咖啡歐雷。

份量其實有1.5杯吧。

老闆娘還拿計時器給我,說四分鐘響了就可以把咖啡渣(?)噗呲噗呲地壓下去了。

f:id:angelsgarage:20180714213917j:plain

清風拂過木窗子,吹散燥熱的暑氣。

空氣裡混合著咖啡和榻榻米令人安定的香味。

啊~爬完山臭汗淋漓的我享用這麼優雅的下午可以被原諒嗎?

f:id:angelsgarage:20180715213230j:plain

回程的電車隔一小時才有一班。那天客人不多,我便在店裡坐了好久好久。

車站附近其實有間名為かぢや的溫泉旅館,不是宿泊者的人也可以花點錢去那裡洗洗澡。

但我累,想回家。

週末小旅行足夠愜意了。

Schedule

2018/07/14(土) 

--------------------

5:32-6:01 [TX]つくば→南流山

6:08-6:35 [JR武蔵野線]南流山→南船橋

6:38-6:56 [JR京葉線]南船橋蘇我

7:04-8:19 [JR内房線]蘇我→浜金谷     ¥2766

------------------------------------------------------------

9:00-9:40 車力道コース

9:40-11:00 絕景展望台、岩舞台、觀音洞窟等等(途中迷路折返花了點時間...)

11:10-12:50 日本寺境內散步+休息  

12:50-13:20 下山回車站附近

13:30-14:50 edomons cafe

------------------------------------------------------------

15:09-15:37 [JR内房線]浜金谷→君津

15:39-16:27 [JR内房線]君津→千葉

16:33-16:48 [JR総武線]千葉→船橋

16:57-17:27 [東武アーバンパークライン]船橋→柏

17:32-17:38 [東武アーバンパークライン]柏→流山おおたかの森

17:41-18:06 [TX]流山おおたかの森→つくば   ¥2570

------------------------------------------------------------